موسیقی ما - جواد رهبر: این همان فهرست بلندبالای 100 ترانهٔ برتر تاریخ سینمای امریکاست که طی نظرسنجی موسسهٔ فیلم امریکا گردآوری و در 22 ژوئن سال 2004 در برنامهٔ ویژه‌ای از شبکه CBS با حضور جان تراولتا اعلام شد. ترانه‌هایی که در این لیست خواهید دید، اگر بهترین‌ها نباشند،‌ حتما محبوب‌ترین ها خواهند بود که از بین تمامی فیلم‌های تاریخ سینمای امریکا و از ژانرهای مختلف انتخاب شده‌‌اند. از هر کدام از فیلم‌های «آواز در باران»، «آوای موسیقی» و «داستان وست ساید» هم سه ترانه در این لیست دیده می‌شود که از این لحاظ رکورددار هستند. از نظر خوانندگی هم جودی گارلند با پنج ترانه در مقام اول می‌ایستد و جولی اندروز و باربارا استرایسند هر یک با دو ترانه در رده دوم قرار دارند. بعضی از این ترانه‌ها هم اجراهای مختلفی دارند که در اینجا نام خواننده اجرای استفاده شده در فیلم را ذکر کرده‌ایم.

*****

100- راک اند رولِ روزهای قدیم: «کار پرمخاطره» (1983)

خواننده: باب سِگر
شعر و موسیقی: جرج جکسون،‌ توماس اِرل جونز

*****
99- هاکونا ماتاتا: «شیرشاه» (1994)

خواننده: ناتان لین، اِرنی سابلا و متیو برادریک
شعر: تیم رایس
موسیقی: التون جان

وسط فیلم «شیرشاه» کمپانی دیزنی،‌ دو شخصیت بامزه فیلم تیمون (لین) و پومبا (سابلا) قصد دارند با این ترانه ساده، شاد و پُرمعنی سیمبا (برادریک) را دوباره به زندگی امیدوار کنند. معنی‌اش هم که یادتان هست: دم را غنیمت شمار، ای دوست!

*****
98- و آن همه جَز: «شیکاگو» (2002)

خواننده: کاترین زیتا جونز
شعر: فرد اِب
موسیقی: جان کاندر

*****
97- خیابان 42: «خیابان 42» (1933)

خواننده: رابی کیلر، دیک پاول و گروه.
شعر: ال دابین
موسیقی: هری وارن

یکی از آن موزیکال‌های درست و درمان دههٔ سی سینمای آمریکا که به پشت صحنهٔ دنیای نمایش‌های موزیکال گریزی می‌زند و با همین ترانه هم تمام می‌شود.

*****
96. فارغ البال: «آزاد از دو جهان» (1984)

خواننده: کنی لاگینز
شعر: دین پیچفورد و کنی لاگینز
موسیقی: کنی لاگینز

* نامزد دریافت اسکار بهترین ترانهٔ اریژینال

*****
95. به جادهٔ مراکش زده‌ایم: «جادهٔ مراکش» (1942)

خواننده: بینگ کرازبی و باب هوپ
شعر: جان اف. بروک
موسیقی: جیمز ون هبوسن

*****
94. آن قدر مغرور نیستم که التماست نکنم: «دلسردی بزرگ» (1983)

خواننده: گروه «تمپتیشن»
شعر و موسیقی: نورمن جی. ویتفیلد و ادوارد هالند

*****
93. خودت را رها کن: «هشت مایل» (2002)

خواننده: اِمینم
شعر و موسیقی: جفری ایروین باس، مارشال بی مترز سوم و لویی ادگاردو رستو

*****
92. در گذشته دور و در دوردست: «دختر روی جلد» (1944)

خواننده: جین کلی و ریتا هیورث
شعر: آیرا گِرشوین
موسیقی: جروم کرن

*****
91. بگذار رودخانه جاری باشد: «دختر پُرکار» (1988)

خواننده، شعر و موسیقی: کارلی سایمن

* برنده جایزه اسکار بهترین ترانه اریژینال

*****
90. مثل روزهای قدیم: «آنی هال» (1977)

خواننده: دایان کیتن
شعر و موسیقی: کارمن لومباردو و جان جیکوب لوئب

*****
89. شیک و پیک: «فرانکشتاین جوان» (1981)

خواننده: جین وایلدر و پیتر بویل
شعر و موسیقی: ایروینگ برلین

*****
88. دو رِ می: «آوای موسیقی» (1965)

خواننده: جولی اندروز
شعر: اسکار همراستاین دوم
موسیقی: ریچارد راجرز

*****
87. دکمه‌ها و کمان‌ها: «رنگ پریده» (1948)

خواننده: باب هوپ
شعر و موسیقی: جی لیوینگسن و ری ایوانز

* برنده جایزه اسکار بهترین ترانه اریژینال

*****
86. من هم روزهای خوشی در زندگی‌ام داشته‌ام: «رقص کثیف» (1987)

خواننده: بیل مدلی و جنیفر وانرز
شعر و موسیقی: فرانکی پرویت، جان دنیکولا و دونالد مارکوویتز

*****
85. آن‌چه که روزگار با خود می‌آورد: «مولن روژ» (2001)

خواننده: ایوان مک گرگور و نیکول کیدمن
شعر و موسیقی: دیوید بائروالد

*****
84. تقصیر رو بنداز گردن مِیم: «گیلدا» (1946)

خواننده: ریتا هیورث (با صدای آنیتا اِلیس)
شعر و موسیقی: آلن رابرتز و دوریس فیشر

*****
83. گُل سرخ: «گُل سرخ» (1979)

خواننده: بت میدلر
شعر و موسیقی: آماندا مک بروم
*****

82. دینگ دانگ، جادوگر مُرده: «جادوگر شهر زمُرد» (1932)

خواننده: بر و بچه‌های «جادوگر شهر زمُرد»
شعر: اِی. وای. هاربرگ
موسیقی: هارولد آرلن

*****
81. من راحتم: «نشویل» (1975)

خواننده، شعر و موسیقی: کیت کارادین
*****

80. بهارانه‌ای برای هیتلر: «تهیه کنندگان»‌ (1968)

خواننده: گروه کُر
شعر و موسیقی: مل بروکس

*****
79. تِم آرتور (بهترین کاری که می‌تونی بکنی): «آرتور»‌ (1981)

خواننده: کریستوفر کراس
شعر و موسیقی: برت باخاراخ، کارول بایر سیگر، کریستوفر کراس و پیتر آلن

* برنده جایزه اسکار بهترین ترانه اریژینال

*****
78. 9 تا 5: «9 تا 5» (1980)

خواننده، شعر و موسیقی: دالی پارلتون

*****
77. سایهٔ لبخند تو: «آبچلیک» (1965)

خواننده: تونی بِنت
شعر: پل فرانسیس وبستر
موسیقی: جانی مندل

* برنده جایزه اسکار بهترین ترانه اریژینال
*****

76. کریسمس شاد و کوچکی برای خودت ترتیب بده: «مرا در سنت لویی ملاقات کن» (1944)

خواننده: جودی گارلند
شعر و موسیقی: هیو مارتین و رالف بلین

*****

75. همه از آن بالاییم: «یک افسر و یک جنتلمن» (1982)

خواننده: جو کاکر و جنیفر وارنز
شعر: ویل جنینگز
موسیقی: جک نیچه

*****
74. پیوند رنگین کمان: «فیلم ماپت» (1979)

خواننده: جیم هنسون
شعر و موسیقی: پل ویلیامز و کنت ال. آسچر

*****
73. رمانتیک نیست؟: «امشب دوستم بدار» (1932)

خواننده: موریس شوالیه
شعر: لورنز هارت
موسیقی: ریچارد راجرز

*****
72. صبح بخیر: «آواز در باران» (1952)

خواننده: جین کلی، دونالد اوکانر و دبی رینولدز
شعر: آرتور فرید
موسیقی: ناسیو هرب براون

*****
71. پسر یانکی دودل: «یانکی دودل بوی» (1942)

خواننده: جیمز کاگنی
شعر و موسیقی: جرج کوهن

*****
70. شب‌های تابستان: «گریس» (1978)

خواننده: جان تراولتا و اولیویا نیوتن جان
شعر و موسیقی: جیم جیکوبز و وارن کیسی

*****
69. سوار بر کشتی آب نبات چوبی: «چشمان درخشان» (1934)

خواننده: شرلی تمپل
شعر و موسیقی: سیدنی کلر و ریچارد اِی. وایتینگ

*****
68. خیابان‌های فیلادلفیا: «فیلادلفیا» (1993)

خواننده، شعر و موسیقی: بروس اسپرینگستین

*****
67. هیچکی بهتر از تو نمی‌شه: «جاسوسی که دوستم داشت» (1977)

خواننده: کارلی سایمن
شعر: کارول بایر سیگر
موسیقی: ماروین هملیش

*****
66. خودکشی درد ندارد: «مَش» (1970)

خواننده، شعر و موسیقی: مایک آلتمن و جانی مندل

ترانه‌ای که پسر رابرت آلتمن برای مجموعهٔ تلویزیونی و فیلم سینمایی «مش» ساخت.

*****
65. همیشه دوستت خواهم داشت: «بادی گارد» (1992)

خواننده: ویتنی هیوستن
شعر و موسیقی: دالی پارلتون

*****
64. چیزهای مورد علاقه‌ام: «آوای موسیقی» (1965)

خواننده: جولی اندروز
شعر: اسکار همراستاین دوم
موسیقی: ریچارد راجرز

*****
63. مرسی حافظه: «برنامه بزرگ 1938» (1938)

خواننده: باب هوپ و شرلی راس
شعر و موسیقی: لئو رابین و رالف رینگر

*****
62. دیو و دلبر: «دیو و دلبر» (1991)

خواننده: آنجلا لنزبری (سلین دیون و پیابو برایسن)
شعر: هاوارد آشمن
موسیقی: آلن مِنکن
*****
61. شاد باش: «شب بوی تابستانی» (1950)

خواننده: جودی گارلند
شعر و موسیقی: هارولد آرلن و تد کولر

*****
60. باید تو باشی: «وقتی هری با سالی ملاقات کرد» (1989)

خواننده: هری کانیک جونیور
شعر: گاس کان
موسیقی: ایشام جونز

*****
59. امشب: «داستان وست ساید» (1961)

خواننده: بروبچه‌های «داستان وست ساید»
شعر: استفن ساندهایم
موسیقی: لئونارد برنستاین

*****
58. اینک پرواز خواهم کرد: «راکی» (1976)

خواننده: دی اِتا لیتل و نلسون پیگ فورد
شعر: کارول کانرز و آین رابینز
موسیقی: بیل کونتی

*****
57. آسیاب بادی‌های ذهنت:‌ «ماجرای توماس کراون» (1968)

خواننده: نوئل هریسون
شعر: آلن و مریلین برگمن
موسیقی: میشل لگرند

*****
56. خدایا به خاطر دخترکوچولوها متشکرم: «جیجی» (1958)

خواننده: موریس شوالیه
شعر: آلن جی لرنر
موسیقی: فردریک لوو

*****
55. فلش دنس... چه احساسی!: «فلش دنس» (1983)

خواننده: آیرین کارا
شعر: کیث فورسی و آیرین کارا
موسیقی: جیورجیو مورودِر

*****
54. حاضرید برقصیم؟‌: «پادشاه و من»‌ (1956)

خواننده: مارنی نیکسن (دبورا کر) و یول براینر
شعر: اسکار همراستاین دوم
موسیقی: ریچارد راجرز

*****
53. گُلدفینگر: «گُلدفینگر» (1964)
خواننده: شرلی بسی
شعر: لزلی بریکاس و آنتونی نیولی
موسیقی: جان بری

*****
52. فصل تابستان: «پورگی و بس» (1959)

خواننده: دیاهان کارول
شعر و موسیقی: جرج و آیرا گریشوین، دو بوس و دوروتی هِیوارد

*****
51. شهرت: «شهرت» (1980)

خواننده: آیرین کارا
شعر: دین پیچفورد
موسیقی: مایکل گور

*****
50. روز و شب با راک: «جنگل تخته سیاه» (1955)

خواننده: جیمز ای. مایرز و دِ کامتز
شعر و موسیقی: مکس سی فریمن و جیمی دی نایت

*****
49. بخندانشان!:‌ «آواز در باران»‌ (1952)

خواننده: دونالد اوکانر
شعر: آرتور فرید
موسیقی: ناسیو هرب براون

*****
48. هر چه قسمت باشد، همان می‌شود: «مردی که زیاد می دانست» (1956)

خواننده: دوریس دی
شعر و موسیقی: جی لیوینگستون و ری ایوانز

*****
47. Zip-a-Dee-Doo-Dah: «ترانهٔٔ جنوب» (1947)

خواننده: جیمز بسکت
شعر: ری گیلبرت
موسیقی: آلی وروبل

*****

46. باران، بر نمایش من نبار: «دختر بامزه» (1968)

خواننده: باربارا استرایسند
شعر: باب مریل
موسیقی: ژول استاین

*****
45. این است سرگرمی: «گروه واگن» (1953)

خواننده: فرد آستر و دوستان
شعر: هاوارد دایتز
موسیقی: آرتور شوارتز

*****

44. باد زیر بال‌هایم می‌وزد: «ساحل‌ها»‌ (1988) ‌

خواننده: بت میدلر
شعر و موسیقی: لری هِنلی و جف سیلبار

*****

43. آن گونه که امشب به چشم می آیی: «زمانِ ریتم تند» (1936)

خواننده: جان لاکی گارنت (لب‌خوانی فرد آستر)
شعر: دوروتی فیلدز
موسیقی: جروم کِرن
*****

42. بانوی بخت: «پسرها و عروسک ها» (1955)

خواننده: سایمن مولینز
شعر و موسیقی: فرانک لوسر

*****

41. نیویورک، نیویورک: «بر فراز شهر» (1949)

خواننده: جین کلی
شعر: بتی کامدِن و آدولف گرین
موسیقی: لئونارد برنستاین

*****

40. با قدرت نبرد کن: «کار درست را انجام بده» (1989)

خواننده: گروه «پابلیک اِنمی»
شعر و موسیقی: جیمز هنری باکسلی سوم، کیت اِم. باکسلی،‌کارلتون داگلاس ریدن اَور و اریک تی. سَدلِر
*****

39. روزهای شراب و گل‌های سرخ: «روزهای شراب و گل سرخ» (1963)

خواننده: گروه کُر
شعر: جانی مرسر
موسیقی: هنری منچینی

* برنده اسکار بهترین ترانه اریژینال (1962)

*****
38. تم فیلم شَفت: «شفت» (1971)

خواننده: -
شعر و موسیقی: آیزاک هیز

*****
37. تاب‌سواری روی یک ستاره: «راه خودم را می‌روم»‌ (1944)

خواننده: بینگ کرازبی
شعر و موسیقی: جان بِرک و جیمز ون هیوسن

*****
36. Supercalifragilisticexpialidocious: «مری پاپینز» (1964)

خواننده: جولی اندروز و دیک وان دایک
شعر و موسیقی: ریچارد اِم. شرمن

هنوز بحث بر سر معنی اسم این ترانه ادامه دارد...

*****
35. آمریکا: «داستان وست ساید» (1961)

خواننده: بروبچه های «داستان وست ساید»‌
شعر: استفن ساندهایم
موسیقی: لئونارد برنستاین

*****
34. بیا همه چیز را پس بگیریم: «می‌شود برقصیم»‌ (1937)

خواننده: فرد آستیر و جینجر راجرز
شعر و موسیقی: جرج و آیرا گرشوین

*****
33. صورت فلکی دلو/بگذار آفتاب بیاد تو: «مو» (1979)

خواننده: گروه «دِ فیفث دیمنشن»
شعر: جیمز رادو و جروم راگنی
موسیقی: گالت مک درموت

*****

32. ریتم گرفته‌ام: «یک آمریکایی در پاریس» (1951)

خواننده: جین کلی
شعر و موسیقی: جرج و آیرا گرشوین

*****

31. تِمی از نیویورک، نیویورک: «نیویورک، نیویورک» (1977)

خواننده: لیزا مینِلی
شعر: فرد اِب
موسیقی: جان کاندر

*****
30. هوای توفانی: «هوای توفانی» (1943)

خواننده: لنا هورن
شعر: تاد کولر
موسیقی: هارولد آرلن
*****

29. زاده برای وحشی بودن: «ایزی رایدر» (1969)

خواننده، شعر و موسیقی: مارس بونفایر (از گروه راک کانادایی استپن وولف)

*****
28. عصر دل‌انگیز:‌ «اقیانوس آرام جنوبی» (1958)

خواننده: جیورجیو توزی
شعر: اسکار همراستاینِ دوم
موسیقی: ریچارد راجرز
*****
27. ملودی عنان‌گسیخته: «روح» (1990)

خواننده: گروه رایچس برادرز
شعر: هی زارت
موسیقی: الکس نورث

*****
26. ترانه تراموا: «مرا در سنت لویی ملاقات کن» (1944)

خواننده: جودی گارلند
شعر و موسیقی: هیو مارتین و رالف بلین

*****
25. سر ظهر‌ (فراموشم مکن): «ماجرای نیمروز» (1952)

خواننده: تکس ریتر
شعر: دیمیتری تیومکین
موسیقی: ند واشنگتن

*برندهٔ اسکار بهترین ترانهٔ اریژینال (1952)

*****
24. رودخانه پیرمرد: «نمایش روی قایق» (1936)

خواننده: پل رابِسون
شعر: اسکار همراستاینِ دوم
موسیقی: جروم کِرن

*****
23. قطره‌های بارون همین طور می‌ریزن روی سرم: «بوچ کسیدی و ساندنس کید» (1969)

خواننده: بی جی توماس
شعر: هال دیوید
موسیقی: برت باخاراخ

* برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین ترانهٔ اریژینال (1969)

*****
22. همه حرف می‌زنند: «کابوی نیمه‌شب» (1969)

خواننده: هری نیلسن
شعر و موسیقی: فرد نیل

یکی از ترانه‌های کلیدی آخرین سال دههٔ طلایی شصت؛ هماهنگی ترانه با راه رفتن سرخوشانه جو باک در سکانس افتتاحیهٔ فیلم بر جادوی آن می‌افزاید.

*****
21. راکِ زندان: «راکِ زندان» (1957)

خواننده: الویس پرسلی
شعر و موسیقی: مایک استولر و جری لیبر