موسیقی ما- امیر شریفی در آلبوم «فروتنانه» نقلی از برخی آثار به‌جا مانده از یوسف فروتن را با سه‌تار اجرا کرده است. «فروتنانه» اثری است چندلایه که در آن از سویی شاهد اجرای برخی از ویژگی­های منحصر به فرد و بسیار شاخصِ ساز یوسف فروتن و از سویی دیگر شاهد تأویل و تفسیر مجری از برخی قطعات و محتوای روایت شده توسط ایشان هستیم. در «فروتنانه» تمام انواع نقل در لحظاتی به تفکیک و در لحظاتی به گونه‌ای در هم تنیده قابل شنود است.
 
بازآفرینی آثارهنریِ شاخص، سنتی است که همواره در تمام رشته‌‌های هنری وجود داشته و دارد. در موسیقی کلاسیک ایرانی نیز رجوع به محتوای موسیقایی به جا مانده از استادان پیشین و بازتولید آنها به روش‌های گوناگون صورت می‌‌پذیرد. غالباً بخش بسیار مهمی از روند آموزش و اجرای موسیقی دستگاهی ایران به نوعی روایت و اجرای قطعات و جملات به جا مانده از استادان نسل­های قبل است.