سه شنبه، 6 مرداد 1394
خواننده:
آهنگساز:
نوازنده:
معین راهبر (گیتار)
میکس و مستر:
معین راهبر
عکاس:
محمود راهبر
طراح کاور:
امیرعلی سلطانی
این قطعه یکی از آثار زندهیاد «ناصر عبدالهی» است
-
معین راهبر
-
پیمان بیات
-
عرفان رفیع
-
مبین رسایی
-
مجید مجد
-
محسن ابراهیم زاده
-
بابک جهانبخش
-
آرون افشار
-
علیرضا بحرینی
-
محسن ابراهیم زاده
-
محسن ابراهیم زاده
-
عرفان رفیع
-
آرمان سرافراز
-
سروش قیطانی
-
مهرداد نصیری
-
علیرضا راد
-
معین آزوغ
-
پیمان فریدونی
-
آراز اسماعیلی
-
ساسان پارسا
-
آرون افشار
-
محسن ابراهیم زاده
-
بابک جهانبخش
-
آرون افشار
-
بابک جهانبخش
-
آرون افشار
-
بنیامین اسماعیلی
-
آرون افشار
-
آرون افشار
-
محسن ابراهیم زاده
-
آرون افشار
-
احسان خواجه امیری
-
پویا حاتمی
-
آرون افشار
-
بابک جهانبخش
-
ایهام
-
آرون افشار
-
محسن ابراهیم زاده
-
حامد احمدی
-
رضا بهرام
-
احمد فیلی
-
آرون افشار
-
محسن ابراهیم زاده
-
آرون افشار
-
بابک جهانبخش
-
احسان خواجه امیری
-
محسن ابراهیم زاده
-
آرون افشار
-
بابک جهانبخش
-
سینا شعبانخانی
متن ترانه
مَبه غمگین که خدا، اَ غمگینو خوشی نتا (1)
چونکه غم جونت اسوزونت، تکوشت بنده ی خدا (2)
تا خدا هَه (3)، غم بسوزون، دل بکن پر از صفا
یکدم دل هاده بِی خدا، صد دم اَبی دور از بلا (4)
مشکلی اته، بُدون مشکلگشایی هم اِتهَ (5)
اگه درد اِتهَ، بدون بی خو شفایی هم اِتهَ
ای ستون تا او ستون سایهی خدایی هم اِتهَ
ولله بی خودی غم مخا، بالله گولِ ماتم مَخا (6)
یَکدم دل هاده بی خدا، صد دم ابی دور از بلا (7)
1- مَبه=مباش / اغمگینو= از غمگینها/ خوشی نتا= خوشش نمیآید
2- جونت اسوزونت= جانت را میسوزاند / تکوشت= تو را میکشد
3- هه= هست، وجود دارد
4- هاده= بده، بسپار / ابی= میشوی، خواهی شد
5- اته= داری / بُدون= بدان، آگاه باش / بی خو= برای خو، برای خودت
6- مَخا = مخور
7- هاده بِی خدا = به خداوند بده (در اینجا: به خداوند بسپار)
چونکه غم جونت اسوزونت، تکوشت بنده ی خدا (2)
تا خدا هَه (3)، غم بسوزون، دل بکن پر از صفا
یکدم دل هاده بِی خدا، صد دم اَبی دور از بلا (4)
مشکلی اته، بُدون مشکلگشایی هم اِتهَ (5)
اگه درد اِتهَ، بدون بی خو شفایی هم اِتهَ
ای ستون تا او ستون سایهی خدایی هم اِتهَ
ولله بی خودی غم مخا، بالله گولِ ماتم مَخا (6)
یَکدم دل هاده بی خدا، صد دم ابی دور از بلا (7)
1- مَبه=مباش / اغمگینو= از غمگینها/ خوشی نتا= خوشش نمیآید
2- جونت اسوزونت= جانت را میسوزاند / تکوشت= تو را میکشد
3- هه= هست، وجود دارد
4- هاده= بده، بسپار / ابی= میشوی، خواهی شد
5- اته= داری / بُدون= بدان، آگاه باش / بی خو= برای خو، برای خودت
6- مَخا = مخور
7- هاده بِی خدا = به خداوند بده (در اینجا: به خداوند بسپار)
دیدگاهها
به یاد ناصر عبدالهی عزیز.
روحش شاد.
چه خوب بود :)
عالی بود
فوق العاده وکال ضعیف،ملودی قشنگ بود
در مورد تنظیمشم نمیشه نظر داد چون اصلا فکر نمیکنم تنظیم شده باشه
پیشنهاد میکنم شما به کار تنظیمت برسی چون واقعا بعضی از کاراتو دوست دارم
ولی به فکر خوانندگی نباش چون اصلا صدای جذابی نداری
لایک دارید خیلییییی خوب بود
عالی بود واقعا لذت بردم
خیلی عالیه خدایی عاشق این آهنگم
افزودن یک دیدگاه جدید