منظور آقای چاوشی تو این بیت که میگن بیا تا رگهامو تو خونت بریزم. منظورشون از رگ، رگ جان هستش به معنی شریان و آن رگی که به دل تعلق دارد. دوستانی که براشون مبهم هست یه سر به لغتنامه دهخدا بزنن چون همه فکر میکنن رگ فقط یک معنی داره، نه دوستان رگ معانی مختلفی داره و آقای چاوشی به زیبایی این ترانه رو گفتن
تاحالا شنیدید که میگن رگمو حاضرم برات بزنم؟ اینو میگیم چون(رگ=جانِ) و (خون=زندگیِ)
اینکه میگه رگمو تو خونت بریزم یعنی حاضرم جونمو واسه زندگیت بدم درواقع یعنی جونمو فدات کنم
منظور آقای چاوشی تو این بیت که میگن بیا تا رگهامو تو خونت بریزم. منظورشون از رگ، رگ جان هستش به معنی شریان و آن رگی که به دل تعلق دارد. دوستانی که براشون مبهم هست یه سر به لغتنامه دهخدا بزنن چون همه فکر میکنن رگ فقط یک معنی داره، نه دوستان رگ معانی مختلفی داره و آقای چاوشی به زیبایی این ترانه رو گفتن
تاحالا شنیدید که میگن رگمو حاضرم برات بزنم؟ اینو میگیم چون(رگ=جانِ) و (خون=زندگیِ)
اینکه میگه رگمو تو خونت بریزم یعنی حاضرم جونمو واسه زندگیت بدم درواقع یعنی جونمو فدات کنم