در مسابقه ستاره موسیقی پاپ یک شبکه ماهوارهای اتفاق افتاد
یکبار دیگر دزدی آهنگ و ترانه
موسیقی ما - وحیدرضا صیرفیان: خواننده شرکتکننده در مسابقه ستاره موسیقی پاپ یک شبکه ماهوارهای، ترانه کامران رسولزاده را به نام خود معرفی کرد.
یکی از خوانندگان شرکتکننده در مرحله نهایی مسابقه ستاره بعدی موسیقی پاپ فارسی در یک شبکه ماهوارهای، ترانهای به نام «همین امشب» از آلبوم بیسرانجام کامران رسولزاده اجرا کرد و ملودی و ترانه کار را به نام خود معرفی کرد.
کامران رسولزاده در گفتوگویی اختصاصی با موسیقی ما اعلام کرد: «ترانه همین امشب در وزارت ارشاد ثبت شده است و ملودی این قطعه از آهنگساز ترکی است که به دلیل محدودیت نتوانستم نام آهنگساز را در آلبوم ثبت کنم و فقط توانستم در مقابل قطعه بنویسم ملودی ترکی، ولی خواننده مسابقه علاوه بر ترانه، ملودی را نیز به نام خود معرفی کرد!»
او در ادامه توضیح داد: «اینکه ترانهای از من و قطعهای از آلبوم من مورد توجه قرار گیرد باعث خوشحالی من است، ولی باید عوامل کار بدرستی معرفی شوند. من میخواهم بدانم اگر ترانه خانم مریم حیدرزاده و یا کارهای سایر داوران اینگونه مورد بیمهری قرار بگیرد و به نام شخص دیگری معرفی شود، چه واکنشی نشان خواهند داد.»
کامران رسولزاده در بخش دیگری از گفتوگوی خود با سایت موسیقی ما گفت: «من در ایران با زحمت بسیار مراحل اخذ مجوز و انتشار آلبوم را طی کردم. نکته این است که وقتی شخص دیگری ترانه من را در مسابقهای معمولی در آنسوی مرزها بازخوانی میکند، بیشتر مورد توجه قرار میگیرد و مسئولان واقعا باید فکری برای موسیقی داخلی بکنند. در صورت ادامه این روند و عدم وجود راههای مناسب برای تبلیغ، هنرمندان امیدی برای ادامه فعالیت خود در داخل مرزها و طبق قوانین کشور ندارند.»
مشروح گفتوگو با کامران رسولزاده را هفته آینده توی همین سایت بخوانید.
یکی از خوانندگان شرکتکننده در مرحله نهایی مسابقه ستاره بعدی موسیقی پاپ فارسی در یک شبکه ماهوارهای، ترانهای به نام «همین امشب» از آلبوم بیسرانجام کامران رسولزاده اجرا کرد و ملودی و ترانه کار را به نام خود معرفی کرد.
کامران رسولزاده در گفتوگویی اختصاصی با موسیقی ما اعلام کرد: «ترانه همین امشب در وزارت ارشاد ثبت شده است و ملودی این قطعه از آهنگساز ترکی است که به دلیل محدودیت نتوانستم نام آهنگساز را در آلبوم ثبت کنم و فقط توانستم در مقابل قطعه بنویسم ملودی ترکی، ولی خواننده مسابقه علاوه بر ترانه، ملودی را نیز به نام خود معرفی کرد!»
او در ادامه توضیح داد: «اینکه ترانهای از من و قطعهای از آلبوم من مورد توجه قرار گیرد باعث خوشحالی من است، ولی باید عوامل کار بدرستی معرفی شوند. من میخواهم بدانم اگر ترانه خانم مریم حیدرزاده و یا کارهای سایر داوران اینگونه مورد بیمهری قرار بگیرد و به نام شخص دیگری معرفی شود، چه واکنشی نشان خواهند داد.»
کامران رسولزاده در بخش دیگری از گفتوگوی خود با سایت موسیقی ما گفت: «من در ایران با زحمت بسیار مراحل اخذ مجوز و انتشار آلبوم را طی کردم. نکته این است که وقتی شخص دیگری ترانه من را در مسابقهای معمولی در آنسوی مرزها بازخوانی میکند، بیشتر مورد توجه قرار میگیرد و مسئولان واقعا باید فکری برای موسیقی داخلی بکنند. در صورت ادامه این روند و عدم وجود راههای مناسب برای تبلیغ، هنرمندان امیدی برای ادامه فعالیت خود در داخل مرزها و طبق قوانین کشور ندارند.»
مشروح گفتوگو با کامران رسولزاده را هفته آینده توی همین سایت بخوانید.
منبع:
تاریخ انتشار : شنبه 17 مرداد 1388 - 00:00
دیدگاهها
صداتونو دوست دارم .كار جديدي از شما شنيدم(واژه هاي انتظار) چرا توي بازار نيست.؟؟
خدمت اون دوست عزيزي كه گفته كار جديد آقاي رسول زاده رو شنيده عرض كنم كه كار جديد ايشون ( واژه هاي بيقرار) نام داره نه (واژه هاي انتظار) اين اثر رو من به طور كامل شنيدم و از همين جا اعلام مي كنم كه كار فوق العاده زيبايي است كه ارزش بارها و بارها شنيدن رو داره . اميدوارم هر چه زودتر همه بتونن اون رو از اينترنت دريافت كنند و لذت شنيدنش رو ببرن . شعرهاي زيباي اين كار مال آقاي رسول زاده ، آهنگ اون هم كار خود آقاي رسول زاده و تنظيم اون كار جمال خداميه و به سفارش شركت ملي صنايع پتروشيمي توليد شده.
اگر منظورتون از ترانه همین امشب ترانه ای با این مضمونه :
همین امشب از غصه ها می میرم انتقام خودمو از .......
توی مرحله نهایی یادم نیست ولی در مرحله ماقبل نهایی دقیقا یادمه که فرد اجرا کننده گفت این آهنگ مال یه خواننده است که شاید زیاد معروف نباشه . ( که اسمشم گفت ولی من متاسفانه یادم نیست ) یعنی به اسم خودش معرفی نکرد .
هر وقت یه ملودی قشنگ توی موسیقی ایرانی می شنوم آخرش یا سر از یونان در می یاره یا ترکیه یا .....
فکر می کنم دلیلش اینه که متاسفانه اکثر آهنگسازا اهمیت ملودی سازی رو درک نمی کنند و همش چسبیدن به تنظیم در صورتی که شخصیت اصلی یک آهنگ ملودی اونه و در درجه بعد تنظیم.
با سلام به همه دو ستان اين اقاي سوپر استار ( احسان) هيچ چيزي براي اول شدن نداشت و صدقه سر ترانه زيباي كامران رسولزاده نفر اول اين مسابقه شد . واقعا كه با چه رويي اومد و گفت اين شعر و ملودي كار خودمه ؟ فكر نكرد بالاخره ممكنه صداي صاحب اصلي اثر در بياد ؟ فكر نكرد شايد كارش به جايي برسه كه اصلا خوانندگي يادش بره ؟ اين آقا احسان مصداق كامل سنگ پاي قزوينه و روي بعضي ها رو تو دروغ گويي سفيد كرده ( منظور چوپان دروغگو هست و بس لطفا اشتباه فكر نكنيد). اما دوستان و آشنايان اين ستاره بعد از اين به گوشش برسونن كه يا دروغي رو كه گفته اصلاح مي كنه يا به زودي از كارش و از زنده بودنش پشيمون مي شه . حالا وايسيد ببينيد.
محض اطلاع دوستان : من اصلا آقای کامران رسول زاده رو نمیشناخنم تا اینکه تو همین برنامه کارش رو این آقای احسان خوند و انصافا هم اسمشون رو گفت و معرفی نسبتا کاملی از ایشون کرد، تا جایی که من از رو مشخصاتی که احسان گفت تو نت گشتم و کارای دیگه کامران رو شنیدم. تو فینال هم اعلام کرد ،که من همون کار قبلی رو میخونم.... خوب به نظرتون ،بهتر نیست دوستان تیتر ها رو دقیق تر انتخاب کنند . اونم تو زمونه ای که بازار شایعه داغتر از خود داستانه.
آقای رسول زاده! اولا بهتره که با اسم خودتون جواب کامنتا رو بذارین نه بدون نام و نشون
دوما ضمنا ملودی مربوط در هر صورت مال شما نیست! پس شما چرا حرص کپی کردنشو میخورین؟ اگه خودتون ملودی رو ساخته بودین باز یه حرفی اما الان که نمیتونین ادعایی داشته باشین چون ملودی نه مال شماست نه مال اون نامردی که گفته ملودی مال منه!
سوم اینکه محدودیت ارشاد واسه همه آدماست از فیلمساز بگیر تا رروزنامه نگار و نویسنده تا شمایی که خواننده هستین! به هر حال اگه میخواین تو این کشور کار کنی باید این محدودیتا رو قبول کنی وگرنه سرنا را از سر گشاد دمیدن که حاصلی نداره
من اون ترانه رو شنیدم و خیلی به اون جوون تبریک گفتم.
ولی متاسفانه با این چیزی که شما میگین.....
حالا به شما تبریک میگم بسیار کار زیبایی.
مطمئن باشید ما از خواننده های داخل حمایت میکنیم.D:
من در مرحله نهایی این ترانه را شنیدم و خواننده جوان گفت ملودی و ترانه کار خودم هست و این حرف او باعث شد بیشتر مورد استقبال داوران و تماشاگران قرار بگیرد.
خیلی خوبه که شما واقعیت را نوشتید تا حداقل بخشی از بازدیدکنندگان با ترانه سرای واقعی و آهنگساز اصلی آشنا بشوند. ممنون از خبرهای خوب شما.
دوستان گرامی : برای شرکت در نظرسنجی انتخاب برترین خواننده های پاپ مجاز سی سال اخیر ایران به وبلاگ www.music82.persianblog.ir مراجعه نمایید .
رعايت حقوق مولف يه اثر هنري يه كا ر حرفه اي و جوانمردانه هست..
ذر مورد نظر بابك كه گفته ملوديهاي خوب سر از يونان يا .. در ميارن ، توصيه مي كنم بقيه كاراي آقاي كامران رسول زاده رو هم گوش كنن شايد نظرشون عوض شه. در ضمن متن يه ترانه به اندازه ملودي مهمه هر چند كه حرف آقا بابك رو در مورد اهميت ملودي كاملا قبول دارم.
منم مرحله نهایی رو دیدم و کاملا تاکید میکنم کاملا یادم میاد که جناب احسان(خواننده شرکت کننده)گفت که این ترانه و ملودی از خودشون هست و تنظیم از دوستانشون!!!!
سلام جناب رسول زاده!
برادر من! وقتی خود ِشما ملودی ترکی رو برمیدارین و بدون اشاره به نام صاحب اثر و تنها با ذکر عبارت "ملودی ترکی" ازش استفاده میکنید، چه انتظاری دارین که بقیه به روش دیگه ای عمل کنن؟
سلام.
آقاي حامد عزيز
اگه متن مصاحبه ي بالا رو خونده باشين مي بينين كه آقاي رسولزاده ،دليل ننوشتن اسم "مورات گويَ باخان" (آهنگساز اثر ) رو "محدوديت "اعلام كرده وگرنه مي تونست مثل آقاي احسان بگه ملودي مال خودشه!
احتمالا شما با محدوديتهاي ارشاد آشنا هستيد...
سلام اقاي رسول زاده كارهاي شما را شنيدم و بهتون تبريك ميگم من اين ملودي را قبلا" هم شنيده بودم زيباست اما ترانه شما روي اين ملودي ان را زيباتر كرده من خودم نشنيدم كه اقاي احسان اين كار را معرفي كرده باشه يا به اسم خودش ان را خوانده باشد اميدوارم غرضي در كارشون نباشه.به هر حال شما موفق هستيد كه اين ترانه جنجالي شده! منتظر كارهاي بعدي شما هستيم.لطفا" از طريق سايتتون اطلاع رساني كنيد.با ارزوي موفقيت براي همه هنرمندان كشورم.
سلام
آقای حامد!
تو از کجا می دونی اجازه نگرفته داری قضاوت می کنی!؟
آقای حامد عزیز که همش داری قضاوت می کنی!!
اولا قضاوت باعث سقوط ارزشهای آدماست.
دوما ، کامران رسول زاده از دوستای خوب منه که می تونی با خودش تو وبلاگش ارتباط بگیری:
haftsalegi.persianblog.ir
من کاراشو دوس دارم و دنبال می کنم.معلومه حتا مخاطب جدی نیستی که فرق ملودی و متن ترانه رو نمی دونی.
کامران ترانه ی کارو نوشته و فقط واسه همون مدعی هست.
تا جایی که میدونم به زبان ترکی استانبولی مسلطه و حتی کلاس حافظ شناسی برای دانشجوهای ترک زبان دانشگاه بین المللی امام خمینی گذاشته بود.و باز تا جایی که می دونم با آهنگساز اثر هم ارتباطایی داشته و تقریبا بهترین ترجمه ی ممکن از ترانه ی ایشونو برای اولین بار ارئه کرده. آخرشم اینکه با وجود مخاطبایی مثل تو حامد جان، که بیرون گود وایسان و مطمئنم که بقیه کارای کامرانو گوش نکردی، منم توصیه خودت رو به کامران دارم و می گم که اینجا کار نکنه....
آقای حامد اینقدر با چشم بسته قضاوت نکن. وقتی محدودیت داشته یعنی نگذاشتند اسم آهنگساز را بنویسه. همین که نوشته ملودی ترکی کار بزرگی کرده. خیلی ها ملودی را از این طرف اون طرف بر می دارند و نمی نویسند. معلوم می شه اصلا درباره موسیقی امروز ایران نمی دونی.
من فینال را دیدم و خودم شنیدم که مجری گفت ترانه و ملودی این کار از خودشه. خیلی واضح گفت نمی دونم چرا بعضی ها م یگویند صاحب اثر را معرفی کرده! در ضمن ترانه ای که روی آهنگ به این خوبی بشینه هنره. ارزش داره. باید هم حرص کپی خوردنشو بخوره. این اقای حامد مثل اینکه پسر خاله دزد اهنگ هست!!
اقاي رسول زاده كاشكي احسان اهنگ اگه ميشد بموني را خوانده بود هر چند به خوبي شما نميخونه!!
كامران عزيزم ترانه هاي شما گوياي شخصيت والاي شماست.به اميد موفقيت روز افزون شما و همه هنرمندان!
من آقاي رسول زاده رو چندين ساله كه ميشناسمشون و با همه ترانه ها و كارهاي هنري شون آشنا هستم، حتي خصوصيات شخصيتي ايشون رو به خوبي ميشناسم، گاهي اوقات غرور آدما رو وقيح مي كنه آقاي حامد بهتره يه كم به خودتون نگاه كنين شما چيكار كردين به خودتون بياين فقط براي اينكه يه حرفي زده باشين، از كي دفاع ميكنين، در مورد چي قضاوت ميكنين، به چه حقي قضاوت ميكنين، خود خدا هم اينكارو نمي كنه با بنده هاش شما چيكاره ايد بهتره به اصل خودتون برگرديد كه خيلي دورشديد ازش.شما فقط ميتونين نظر بدين نه حكم صادر كنين، مثل اينكه شما تو اين مملكت زندگي نمي كنيد و با قوانين اينجا آشنا نيستين.من به آقاي رسول زاده تبريك ميگم و بهشون ميگم كه اين بي احترامي ها و بي حرمتي به كارشون رو نديد بگيرند و به كارشون با عشق ادامه بدن.
آقا حامد اگه ناراحتي ميتوني آب يخ بخوري و تو آفتاب داغ وسط پشت بوم بشيني، واقعاٌ برات متأسفم اين واضحه كه اون آقا دزدي كرده ميدوني هر يك ترانه چقدر هزينه داره چند شب تا صبح براي ضبط تو استوديو بايد بيدار بموني چند تا نوازنده داره، هر كدومشون ساعتي چند ميگيرن، خوب معلومه كه هر كسي بشنوه ناراحت ميشه، اين همه زحمت اونوقت شما خودخواهانه حرف خودتونو ميزنين، بهتون توصيه ميكنم مطالعه و تحقيق كنين و از سر شكم حرف نزنين كه اگه آقاي رسولزاده بگذره كائنات هرگز از شما نمي گذره.
حرف من با اين آقاي سوپر استار بعد از اين ، اينه كه برادر جان بدون كه بار كج هيچ وقت به منزل نرسيده و نخواهد رسيد . تويي كه همين اول كاريه با دروغ و دزدي شروع كردي مطمئن باش تهش به هيچ جايي نمي رسي . اي كاش شجاعتش رو داشتي و راستش رو مي گفتي و حق مولف رو رعايت مي كردي . مطمئن باش اگه گير قانون هم نيفتي ، قانون كائنات يه جايي خرت رو مي گيره.
همونطور كه همتون ميدونين، دروغ گو كم حافظه است،حتماً اين احسان چاخان فردا يه ملودي از ابراهيم تاتليس و به اسم خودش تموم ميكنه، خوب چه ميشه كرد آدم دروغگو بي غيرتم هست، لافم زياد ميزنه احتمالاً از بچگي تو كف كارتون چوپان دروغگو مونده ميخواد حالا كه بزرگ شده نقشش رو به روز بازي كنه، آخه مرد حسابي اين حرفاي زيادي به تو نيومده ، اون وقتي كه تو به سيب زميني ميگفتي ديب دميني، آقاي رسول زاده داشت ترانه مينوشت و آهنگ ميساخت، خراب كردي آقاجون خراب، بهت پيشنهاد ميكنم كه تو همون برنامه بري و بگي كه دروغ گفتي تا آبروتو تو همه دنيا نبرديم ، اِ اِ اِ بچه پرو چه غلطا، راستي ميدوني كه دروغگفتن چه عواقبي ميتونه برات داشته باشه- آدم باش.آدم.
اقای حامد خیلی بده که آدم در مورد کسایی که نمیشناسه اینطوری قضاوت بکنه
شما اگر هنر رو می شناختید و هنرمند رو می فهمیدید همین کافی بود که با شنیدن کارای آقای رسول زاده به عمق شخصیت و روح ایشون پی ببرید ...
در ضمن ایشون اگر می خواستن جواب شما رو بدن شک نکنید که با اسم خودشون کامنت می ذاشتن هر چند که ایشون خیلی بزرگوارتر از این حرفان که بخوان جواب آدمایی مثل شما رو بدن ، ایشون حتی وقتی یکی دیگه ترانشون رو خونده قضیه رو پیگیری نکردن و این چیزایی که می بینید منتشر شده به اصرار دوستانشون بوده
لحن نوشتاری شما اونقدر تند و نا عادلانه ست که حتی باعث ناراحتی و آزار دیگران شده ، شما چطور به خودتون اجازه دادید که اینطوری قضاوت کنید ؟ واقعا جای تاسف داره
کم لطفی آدمهایی مثل شما باعث میشه که همین چند تا هنرمند خوب هم که تو مملکت هستن منزوی بشن...
dorost nist adam ghabl az etminan az mozui dar moredesh matlab benevise man in barnamaro kamel didam ehsan hichvaght edea nakard ke ahang male khodeshe
مهسا خانم الان بحث ما اينه كه اون آقا حامدي كه خودشو تافته جدا بافته ميدونه داره قضاوت ميكنه، احسان كه يه اشتباهي كرده و تا آخرش بايد وايسته و پاشو ميخوره، اما كي آتيش بيار معركس اين آقا حامد.
اگه شما درست گفته باشين كه بعيد مي دونم چون اگه اينطور بود توي مسابقه اول نمي شد .
baraye abitarin goghde tanha. angah ke chashm mibandi o baz mikoni safheie jadid bar pishanie bolandat zaher mishavad angah ke bajazri chash mibandi va ba madi chashm migoshaie khorshidi no dar jahan motevaled mishavad
واي من با اين ترانه كه احسان اجراش كرد خيلي حال كردم
اما نميدونستم مال خودش نيست
چه نامردي كرد واقعا
سلام ،من در زمانی که مسابقه در حال انجام بود می دونستم که متن از اقای رسول زاده است و حتی ملودی ترکی این اهنگ رو گوش کرده بودم
متاسفانه در اون مسابقه هیچ اسمی از اقای رسول زاده برده نشد خودم سعی کردم به تمامی دوستانم که دستی درموسقی دارند این نکته رو یاد اوری کنم
اقای رسول زاده خیلی دوست داریم امیدوارم این کار باعث بشه تا انگیزه شما بیشتر بشه
من آقای لسول زاده رو خیلی وقته می شاشم
ایشون با کالاشون خیلی خوفن
من رفت آمد خانوادگی دارم با هاشون یعنی می رم خونشون
شبا می خوابم اینقده خوبه
فقط وقتی داشت این آهنگ. می شاخت خیلی حالت تحوع داشتم
من دوشت دالم لسول جون
همین لوزا می یام پیشت
واقعا تاسف آوره یکی اینهمه زحمت میکشه یکی دیگه میاد زحمتشو به باد میده
این کار دزدیه.و روح هنر رو آلوده می کنه.واقعن متاسفم برات آقای احسان.
مرسی سلمان جان بابت یادآوری.
به نظر من احسان حقش نبود بیاد بالا الان هم که این متنو خوندم بیشتر بدم اومد
افزودن یک دیدگاه جدید